O lo amas o lo odias, pero el “animal print” ha regresado esta temporada más salvaje que nunca, contagiando a todo tipo de prendas y en todas las versiones. Un estampado impensable hace años y ahora, resulta que es el estampado por excelencia por su poderío, fuerza y riesgo, algo que a la caprichosa moda le encanta…
Either you love it or hate it, but the “animal print” has returned this season wilder than ever, infecting all types of garments and in all versions. A print unthinkable years ago and now, it turns out that it is the stamp par excellence for its power, strength and risk, something that capricious fashion loves …
Ese mundo de la moda que quiere mujeres que no tengan miedo a mezclar y a equivocarse, mujeres seguras de sí mismas, con personalidad, mujeres con gusto. Para combinarlo, conviene empezar con colores lisos y después, pasar al siguiente escalón, que es mezclarlo con otros estampados como los cuadros o las rayas.
Eso sí, con él siempre funciona la máxima del ‘menos es más’ ya que la línea que separa el buen gusto del exceso es muy fina y es preferible combinar las prendas estampadas con otras más sencillas, que rebajen la intensidad del estilismo. Para empezar, con jeans o con un sencillo jersey, siempre funciona a la perfección …
That world of fashion that wants women who are not afraid to mix and to make mistakes, women sure of themselves, with personality, women with pleasure. To combine it, it is best to start with plain colors and then move on to the next step, which is to mix it with other patterns such as pictures or stripes.
Of course, with it always works the maxim of ‘less is more’ since the line that separates the good taste from the excess is very fine and it is preferable to combine the stamped clothes with other simpler ones, which reduce the intensity of the styling. To begin with, with jeans or a simple sweater, it always works perfectly …
“Todo lo que siempre has querido está detrás del otro lado del miedo”
“Everything you’ve always wanted is behind the other side of fear”
George Addair
Gracias por seguir y comentar mi blog
Thanks for following and commenting on my blog
wow! el abrigo que utilizas es muy parecido a uno que me compré hace muy poquito en https://universoanimalprint.com/abrigos-animal-print-mujer/ la verdad, soy una “firki” del estampado animal print. Tengo camisetas, blusas… lo uso siempre en invierno pero también en verano, sobretodo este ultimo verano que encontré algunos bikinis increíbles de estampado de serpiente. Eso si, nada como el estampado de leopardo para combinarlo en tonos negros, marrones, beige y tejanos para las temporadas de otoño-invierno.
¡Fantástico post el que te has marcado!
Me encata tu post y que fotazas que te has marcado estas estupenda. La verdad que siempre son bienvenidas ideas como las tuyas para lucir mas guapas. Yo soy una enamorada del animal print y mas desde que he encontrado esta pagina http://www.animalprint.eu que es exclusiva de esta tematica te dejo el enlace por si te interesa
Me encanta tu look, sobre todo el abrigo animal print, que te da ese toque de “salvaje”. Estás guapísima