GORRAS JESÚS VERA COLLECTION

Hola queríd@s! Esta semana primaveral tan cambiante me ha permitido lucir mis preciosas gorras, diseño de Jesús Vera Collection. Ya conocéis lo que me gustan los complementos del diseñador veratense, por eso acudí la pasada semana a la presentación de su nueva colección de primavera/verano “Vuelos de ensueño”, en la madrileña sala The Culture Club, pero eso os lo contaré más adelante, pues ando con los preparativos de mi viaje rumbo a un destino más cálido: la bonita isla de Jamaica. Mientras tanto, aprovecho estas últimas temperaturas más frescas para lucir sus gorras llenas de detalles originales y atractivos, como son esas cintas que recorren su viseras y el color de las plumas que las adornan….

Hello dear ones! This spring changing week has allowed me to wear my precious caps, design by Jesus Vera Collection. You already know what I like the complements of the veratense designer, so I went last week to the presentation of his new collection of spring / summer “Dream flights” in the Madrid The Culture Club room, but that’ll tell you it later because I’m heading the preparations for my trip to a warm destination: the beautiful island of Jamaica. Meanwhile, I take these recent cooler temperatures to wear their hats filled with attractive and original details, such as straps that run through their visors and the color of the feathers that adorn them…

Unas gorras con un estilo entre hípico y militar, que bien pudieran quedar también maravillosas con botas altas, pero que he preferido combinar ahora, con camisas de rayas, jeans de parches y levita o blazer de estilo militar, tres tendencias imprescindibles en esta nueva temporada. La gorra azul lleva una cinta en strass y una preciosa pluma en color malva y la de color marrón, se adorna con una bonita cinta en color rojo y una pluma en el mismo color. Ambas otorgan a cualquier mirada originalidad y distinción, porque tienen el toque de las cosas hechas con exquisito gusto….

Hats with a style between equestrian and military, which could also be wonderful in high boots, but I have preferred to combine now, with striped shirts, patch jeans and military style strap or blazer, three trends essential in this new season . The blue cap has a ribbon in rhinestones and a beautiful feather in mauve and the color brown, is adorned with a beautiful ribbon in red and a pen in the same color. Both give to any look originality and distinction, because they have the touch of things done with exquisite taste ….

La camisa de rayas es un must esta primavera, sobre todo si es dos tallas más grandes que la nuestra, asoma por debajo de la chaqueta y  si la acompañamos con un cinturón de tirantes…

The striped shirt is a must this spring, especially if it is two sizes bigger than ours, looms underneath the jacket and if we adorn it with a belt with straps … …

Estas exclusivas gorras y el resto de diseños en complementos de Jesús Vera podéis encontrarlos en:

These exclusive caps and the rest of designs in complements of Jesus Vera you can find them in:

 http://www.jesusveracollection.com/

Un lugar que os recomiendo visitar

A place I recommend you to visit

  “Siempre he pensado que los accesorios son los signos de exclamación en el outfit de una mujer”  “I always thought accessories are the exclamation marks on a woman’s outfit”

Michael Kors

Gracias por seguir y comentar mi blog

Thanks for following and commenting on my blog