PANTALONES CON BANDA LATERAL

Si hay una prenda que me enamora este otoño son los pantalones con banda lateral ya que este año, el verdadero lujo deportivo es ese: Desdibujar la frontera entre el sporty y el streetwear creando tensión entre prendas más sofisticadas o clásicas, con otras abiertamente deportivas  y añadir, al mismo tiempo, algunos puntos en común para que el look funcione. Por eso, una de las miradas que he elegido para estos pasados días en Valencia ha sido ese estilo, donde destaca el amarillo de la raya vertical de mis pantalones, en el mismo color que la boina. Un look inspirador que refresca cualquier clasicismo sin necesidad de recurrir a  mayores recursos estéticos…

If there is a garment that I love this fall are the trousers with side band as this year, the real sporty luxury is that: blur the border between sporty and the streetwear creating tension between more sophisticated or classic garments, with others openly sporting and adding, at the same time, some points in common for the look to work. For that reason, one of the looks that I have chosen for these past days in Valencia has been that style, where the yellow of the vertical line of my pants stands out, in the same color as the beret. An inspiring look that refreshes any classicism without resorting to greater aesthetic resources …

Estos días además me han servido para desconectar y volver a cargar energía antes de la cercana Navidad. Por eso también, vuelvo con este bonito mensaje escrito en la pared, que me recuerda lo verdaderamente importante de la vida…. Con él quiero desearos, desde ahora mismo, una muy FELIZ NAVIDAD y daros las gracias siempre por estar conmigo cada día!

These days I have also been served to disconnect and recharge energy before the nearby Christmas. That’s why I also come back with this nice message written on the wall, which reminds me of the really important thing about life …. With him I want to wish you from now on a very MERRY CHRISTMAS and give you the thanks always for being with me every day!

 

“Entre la fe y la incredulidad, un soplo. Entre la certeza y la duda, un soplo. Alégrate en este soplo presente donde vives, pues la vida misma está en el soplo que pasa”

“Between faith and unbelief, a breath. Between certainty and doubt, a breath. Rejoice in this present breath where you live, for life itself is in the breath that passes”

Omar Khayyam

 Por ultimo, con esta preciosa canción, quiero recordar en estos entrañables días a mi héroe particular… mi padre.

Finally, with this beautiful song, I want to remember in these endearing days my particular hero … my father.

Gracias por seguir y comentar mi blog

Thank you for following and comment my blog