LAVANDA

Si hay un tono que me ha conquistado y más en estos pasados días de lluvia es el lavanda, ese color meláncolico pero también limpio, fresco e iluminador, que no es tan oscuro como el anunciado “ultra violet” del 2018 y es más claro todavía que el malva. Rescatado de la flor del mismo nombre, es primaveral y a su vez no invasivo ya que transmite paz y relax, por eso, tiene ya un sitio ganador en mi armario…

If there is a tone that has conquered me and more in these past days of rain is the lavender, that color meláncolico but also clean, fresh and illuminating, as it is not as dark as the announced ultra violet 2018 and is even more clear than the mauve. Rescued from the flower of the same name, is spring and in turn non-invasive as it transmits peace and relaxation, so, has already a winning place in my closet…

Hoy lo llevo en mi pantalón combinado con el color negro de mi blazer preferida de TERIA YABAR y mis nuevas gafas de sol de HASHTAG SUNGLASSES, modelo “Adventure”, pero casa también a la perfección con otras dos de las tonalidades pastel que son tendencia esta primavera: el amarillo y el naranja… ¿quién lo diría verdad? sin embargo os aseguro que forman el mix cromático más inspirador, pero eso os lo mostraré otro día…

Today I wear it in my trousers combined with the black color of my favorite blazer from TERIA YABAR and my new sunglasses from HASHTAG SUNGLASSES, model  “Adventure “, but House also perfectly with two other shades that are trend this spring : Yellow and orange… who would have said it? However I assure you that form the most inspiring chromatic mix, but I will show you another day…

Sin ninguna duda, puedo afirmar que el violeta es, en su variedad más calmada, la que parece haber tomado el protagonismo absoluto de esa tendencia pantone del 2018 en primavera….

Without any doubt, I can say that the violet is, in its calmer variety, which seems to have taken the absolute prominence of that Pantone trend of 2018 in spring….

“Basta que pongas una gotita de violeta, para que tu vida sea de color rosa”

“Just put a droplet of violet, so your life is pink”

Anónimo

Gracias por seguir y comentar mi blog,

nos vemos el miércoles próximo ya que el lunes estaré en Jaén.

Thanks for following and comment my blog,
See you next Wednesday as Monday I I’ll be in Jaén.