CAMISERO

Hola querid@s! Con un espíritu festivo y este bonito vestido camisero de IMPERIAL empiezo la semana, no en vano quedan apenas días para mis soñadas vacaciones, que esta vez pasaré en Puerto Morelos (México), pero antes, como no, iré a mi siempre querida tierra-madre valenciana. Mientras llega ese momento, intento relajarme cerca de la naturaleza, ya os he dicho muchas veces que pisar la yerba descalza, o abrazar árboles, constituyen para mí experiencias sanadoras…

Hi, my dear ones! With a festive spirit and this beautiful shirt dress IMPERIAL I start the week, not in vain are only days left for my holidays, this time I will spend in Puerto Morelos (Mexico), but before, of course, I will go to my my ever dear mother Valencian earth  . While that time comes, I try to relax close to nature, and I have told you many times that stepping on barefoot grass or hugging trees are healing experiences …

Los vestidos camiseros son siempre femeninos, glaomurosos y cómodos y se han convertido ya, en una de las prendas “tendencia” cada temporada, un imprescindible de nuestro armario que reina en el street-style. Este año además, hay vestidos camiseros para todos los gustos: informales, sofisticados, de día, de fiesta….. los hay en todas las versiones. incluso tenéis el maxi-vestido camisero, ese de cintura entallada y manga larga, que junto con sandalias planas, se ha convertido ya en el rey de las fiestas nocturnas veraniegas. El que hoy os propongo, sin embargo, es corto y de un color rosa suave, por eso le he añadido complementos sofisticados en las cuñas doradas, el largo collar y las pulseras de Chanel, pero llevado con sneakers nos dará también otra imagen totalmente actual y llena de estilo… espero que os inspire!

Shirt dresses are always female, glaomurosos and comfortable and have become the trend clothing each season, a must of our closet that reigns in the street-style. This year you also have dresses camiseros for all tastes: casual, sophisticated, holiday,… There are all versions. you even have the maxi-dress shirt, that fitted waist and long sleeves, which together with flat sandals, has already become the King of the summer evening parties. Today I propose, however, is short and a soft pink, so I’ve added accessories sophisticated in Golden cribs, long necklace and bracelets from Chanel, but with sneakers will give us also another image entirely current and full of style… hope that you will inspire you!

“La moda que hago consiste en vivir la vida de acuerdo a lo que sientes y en encontrar tu verdadero yo más que en tener un logotipo que colgarte en la espalda”

“The way I do it is to live life according to what you feel and to find your true self rather than having a logo that hangs on your back”

(Christian Lacroix)

Gracias por seguir y comentar mi blog, os espero el viernes para seguir soñando

Thanks for following and commenting on my blog, I’m waiting for you on Friday to continue dreaming