TENDENCIA REBELDE CON BIKER BORDADA (COMUNIDAD VALENCIANA)

Holaaaa  querid@s!! Llevo dos semanas viajando así que necesitaba descansar acercándome a mi querida tierra valenciana. Estas fotos son de allí, de su paz y su luz, que ilumina siempre mi alma, y de su energía, que une mar, cielo y montaña, en un maravilloso baile para los sentidos. En ellas, llevo un básico irresistible: la cazadora de cuero o biker bordada que ha puesto de moda Heidi Klum  y que ya sabíamos que sería tendencia, porque los bordados lo han invadido todo esta temporada. La he combinado con un abrigo yeti de pelo, que también es un look triunfador este año y con el que puedes sentirte la Reina de las Nieves cuando hace frío …

Hi! I’ve been traveling for two weeks so I needed to rest near my beloved Valencian land. These photos are from there, their peace and their light, which always illuminates my soul, and their energy, which unites sea, sky and mountain, in a wonderful dance for the senses. In them I have an irresistible basic: the leather jacket or embroidered biker that has become fashionable Heidi Klum and we already knew that it would be a trend because embroideries have invaded all this season. I have combined it with a yeti coat of hair, which is also a winning look this year and with which you can feel the Snow Queen when it is cold …

Para completar el look, he añadido toques de rojo con mi querida txapela adquirida en San Sebastián y un precioso bolso de Guess, al que he sumado otro complemento con mucho carácter, un pompón con carita de pájaro, a modo de guardián de los secretos que llevo en ese shopping bag “tres en uno”, porque además de ser reversible en color negro, en su interior, lleva otro handbag para lucir  en ocasiones más formales o en salidas nocturnas…

To complete the look, I added touches of red with my beloved txapela acquired in San Sebastián and a bag of Guess to which I have added another complement with a lot of character, a pompon with an animal face, that might well look like a bird or a cat, As a guardian of the secrets I carry in that wonderful bag “three in one”, because in addition to being reversible in black, inside, it carries another handbag to look on more formal occasions or at night outings …

Tanto para ir al trabajo como para otros planes afterwork, si algo me gusta de esta cazadora es su carácter rebelde, que coincide con mi espíritu inconformista y aventurero, dispuesto siempre a meterse en nuevos proyectos, así que estos días también la he llevado con otra boina de H&M que acentúa más ese carácter, ya que en ella se puede leer en la parte delantera: “Meow”. Ese maullido felino que tanto se identifica con mi corazón independiente…

As much to go to work as for other plans afterwork, if something I like of this hunter is its rebellious character, that agrees with my nonconformist and adventurous spirit, always disposed to get into new adventures and projects, so sometimes I have taken with another H & M beret that accentuates that character, since it can be read on the front: “Meow”. That feline meow that identifies with my independent heart …

Por último, la blusa lleva otra moda que arrasa de nuevo en la próxima temporada: los cuadros “vichy” tipo Brigitte Bardot…, como veis, toda una propuesta actual y con mucha fuerza!

Finally, the blouse takes another fashion that devastates again next season: the “vichy” Brigitte Bardot type … as you see, a whole proposal today and with great force!

“La única manera de lidiar con un mundo que no es libre es ser tan libre que tu sola existencia sea un acto de rebelión.”

“The only way to deal with a world that is not free is to be so free that your very existence is an act of rebellion.”

(Albert Camus)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guiada por ese espíritu rebelde, me despido hasta la próxima semana, con la canción que, en mi opinión, debía haber sido la ganadora para representar a España en Eurovisión y, desde luego, me rebelo con un tremendo NO a la que finalmente ha sido la elegida….

Guided by this rebellious spirit, I bid farewell until next week, with the song that, in my opinion, should have been the winner to represent Spain in Eurovision and, of course, I rebel with a tremendous NO to which it has finally been

Gracias por seguir y comentar mi blog!

Thanks for following and commenting on my blog!