OUT OF TOWN (COMUNIDAD VALENCIANA)

Hola querid@s! El “out of town” o escapada fuera de la ciudad, aprovechando días libres, se ha convertido ya en una necesidad para mí, así que este pasado puente de mayo, he vuelto a acercarme al mar de mi querida tierra valenciana y lo he hecho, con una de las tendencias del momento: la sudadera corta con mensaje. La mía, además, no puede ser más explícita, ya que no sólo lleva en el frente esa afirmación “OUT OF TOWN”, sino que dice también en una manga: “U KNOW WHAT? MONDAYS ARE OK, MAYBE IT’S YOUR JOB” (“OYE, ¿SABES QUÉ? LOS LUNES ESTÁN BIEN, TAL VEZ ES TU TRABAJO”)…

Hello dear! The “out of town” or escape out of the city, taking advantage of free days, is now a necessity for me, so I used this bridge last may, to reach the sea in my beloved Valencia region and have it made, with one of the trends of the moment: short message Sweatshirt. Also mine cannot be more explicit, since not only leads in the front that “OUT OF TOWN”, but it says also written in a manga: “U KNOW WHAT? MONDAYS ARE OK, MAYBE IT’S YOUR JOB”… fotor 3_opt (3) Las camisetas o sudaderas con mensaje se han puesto de moda, aunque no dejan de ser un “revival” de los 80. Con ellas, podemos reivindicar no sólo como nos sentimos, sino apoyar cualquier tipo de movimiento, como el feminismo o el sufragio universal, parodiar el nombre de una firma de lujo o una frase célebre, apoyar una opinión o un término, incluso resumir una canción llevando su estribillo. Si la moda es un medio de expresión individual poderoso, esta temporada las camisetas con frases o palabras “hablan” y son la última actualidad del mundo de la moda…

T-shirts or Sweatshirts with message have been fashion although it continues to be a “revival” 80s. ” With them we can vindicate not only how we feel, but support any type of movement, such as feminism or universal suffrage, parody of a famous phrase or a luxury signature name, support an opinion or a term, even to summarize a song taking its chorus. If fashion is a powerful means of individual expression, this season the t-shirts with phrases or words “hablan ‘ and are the latest and most cutting edge today of the fashion world…” fotor 4_opt (2) Pero la mirada lleva también otras tendencias: los largos pendientes con pelo y el bolso de “animal print”, con bordados de flores, pájaros y tigres, un accesorio lleno de color que anima cualquier look…

But the look also carries other trends: the outstanding hair long and the animal print bag, filled with embroidered flowers, birds and tigers, an accessory that is full of colour cheering any look… fotor 2_opt (5) Con ella quisiera reivindicar, no sólo la necesidad ecologista, sino también, proclamar mi crítica total a la forma en que el desarrollo industrial del hombre destruye los paraísos primitivos de la tierra… Y una esperanza: Ojalá seamos todavía capaces de contrarrestar esos efectos, con nuevas soluciones creadoras…

With her I would claim, not only the green need, but also, proclaim my total criticism of the way in which the industrial development of the man destroys the primitive Earth paradises… I hope we are still able to counter these effects, with new creative solutions…