TIFFANY CITY HARDWEAR

Después de una semana muy intensa, por fin vuelvo para contaros que el jueves pasado fuí a descubrir la nueva colección de Tiffany City HardWear en el cóctel de presentación del número de verano de la revista Vanidad.  Las obras maestras de Tiffany & Co han marcado siempre estilo y han sido protagonistas de las más grandes historias de amor del mundo. Mi historia de amor con Tiffany comienza en Hong Kong, ya que allí, de la mano de mi hermano David, descubrí su maravillosa y espectacular joyería, aunque desde siempre había sentido admiración por sus preciosas piezas como esos divinos diamantes amarillos, y ya me había subyugado en la película El Gran Gatsby, donde el diseño de joyas “art decó” de Tiffany me enamoró totalmente. Desde entonces y ya para siempre, mi corazón, flechazo por Tiffany, es azul, de ese color azul turquesa que simboliza ese estilo y que yo llamo “azul Tiffany” ….

After a very intense week I return to tell you that last Thursday I went to discover the new collection of Tiffany City Hardwear in the cocktail presentation of the summer number of the magazine Vanity.  the masterpieces of Tiffany & Co have always marked style and have been protagonists of the greatest love stories in the world. My love affair with Tiffany starts in Hong Kong, as there, from the hand of my brother David, I discovered his wonderful and spectacular jewellery, although he had always felt admiration for his precious pieces and I had already subjugated in the film The Great Gatsby, where his design of jewels “Art deco ” I totally fell in love. Since then and forever, my heart is blue, that blue turquoise that I call “blue tiffany ” ……..

Conocer el rico legado de Tiffany lleno de joyas e hitos legendarios es adentrarse en un mundo singular que comienza en 1837, cuando Charles Lewis Tiffany llegó a Nueva York con una visión de la belleza totalmente diferente, que hizo que se redefiniera el glamour y el estilo en todo el mundo, pero ahora, elegantemente subversiva, la nueva colección de Tiffany City HardWear, con 38 nuevas piezas, encarna la fuerza y el carácter vanguardista de la ciudad de Nueva York,  así como la gran energía de sus calles. Con la imagen de Lady Gaga, una mujer que encarna el espíritu y la fuerza de la mujer moderna, esta preciosa colección significa que la mítica joyería no deja nunca de evolucionar de acuerdo a cada nuevo tiempo, creando accesorios que se inspiran en un brazalete unisex diseñado en 1971…

To know the rich legacy of Tiffany full of jewels and legendary milestones is to delve into a singular world that begins in 1837, when Charles Lewis Tiffany came to New York with a totally different view of beauty, it made redefining glamour and style around the world, but now, elegantly subversive, the new collection of Tiffany City Hardwear, with 38 new pieces, embodies the strength and avant-garde character of the New York city, as well as the great energy of its streets. With the image of Lady Gaga, this beautiful collection means that the legendary jewellery never ceases to evolve according to each new time, creating accessories that are inspired by a unisex bracelet designed in 1971 …

Las piezas de esta colección son absolutamente actuales, rebeldes pero a la vez con un espíritu clásico, característico de las piezas de Tiffany, lo que siempre ejerce en mí una atracción irresistible, por eso, os animo a conocer esta maravillosa y única colección en:

Of course I encourage you to know this wonderful and unique collection in:

http://www.tiffany.es/

La imagen de las asesoras de Tiffany estuvo a cargo de Alberto Cerdán

The imagen of Tiffany’s advisors was by Alberto Cerdán

 

   “ La vida es una fiesta, viste para ella”

 “Life is a party, you dress for it”

Audrey Hepburn 

Gracias por seguir y comentar mi blog.

Thank you for following and comment my blog.